I'm not sure about the casings, but if your talking internals, then Yes it will, provided you use the R33 output shafts. The R33 outputs are a smaller diameter to the GTT shafts.
The question is why would you want to?
The GTT has the best diff ever fitted to a production Nissan, far better than the Limited Grip - Variable slip - GTS-t crap.